1 line
9.0 KiB
JSON
1 line
9.0 KiB
JSON
{"gui.plasmovoice.about.artist":"아티스트","gui.plasmovoice.about.copyright":"공식 소스만 사용하고 우리의 허락 없이 모드를 재배포하지 마세요. 질문, 도움, 제안 또는 제안 사항이 있으시면 Discord에서 저희에게 연락하세요.","gui.plasmovoice.about.huix":"컨셉 & 설계","gui.plasmovoice.about.links":"%s는 이곳에 있어요:","gui.plasmovoice.about.made_by":"%s는 이들이 제작했습니다:","gui.plasmovoice.about.programming":"프로그래밍","gui.plasmovoice.about.support":"지원해주셔서 감사합니다","gui.plasmovoice.activation":"입력","gui.plasmovoice.activation.distance":"%s 거리","gui.plasmovoice.activation.ptt_button":"눌러서 말하기 단축키","gui.plasmovoice.activation.toggle":"\"%s\" 토글\n%s","gui.plasmovoice.activation.toggle_button":"토글 단축키","gui.plasmovoice.activation.type":"입력 모드","gui.plasmovoice.activation.type_inherit":"상속","gui.plasmovoice.activation.type_ptt":"눌러서 말하기","gui.plasmovoice.activation.type_voice":"음성 감지","gui.plasmovoice.addons":"애드온","gui.plasmovoice.advanced":"고급","gui.plasmovoice.advanced.audio_engine":"오디오 엔진","gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle":"방향성 소스 각도","gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle.tooltip":"방향성 소스 옵션이 활성화된 경우 소리를 100%로 들을 수 있는 각도입니다.\n\n360은 설정할 수 없는 이유입니다.","gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume":"지수적 볼륨","gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.distance_gain":"거리 증폭","gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.volume_slider":"볼륨 슬라이더","gui.plasmovoice.advanced.panning":"스테레오 위치 지정","gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono":"모노 스테레오 소스","gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono.tooltip":"애드온은 더 나은 음질을 위해 스테레오 소스를 사용합니다. 음질은 훨씬 좋지만, 방향에 따라 소리의 좌우 배치가 영향을 받지 않습니다. 소리는 거리와 함께 페이드아웃됩니다.\n\n이 옵션을 활성화하면 스테레오 소스가 일반적인 모노 소스로 변환됩니다. 음질은 떨어지지만, 이제 방향에 따른 좌우 배치를 가집니다.","gui.plasmovoice.advanced.visual":"시각적 & UI","gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance":"음성 거리 시각화","gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance_on_join":"음성 채팅 참여 시 시각화","gui.plasmovoice.cannot_connect_to_udp":"서버에 연결할 수 없습니다,\nUDP 포트가 닫혀있는 것 같습니다. 위키를 참고하세요:\n%s","gui.plasmovoice.connecting":"서버에 연결 중...","gui.plasmovoice.devices":"장치","gui.plasmovoice.devices.activation_threshold":"입력 감도","gui.plasmovoice.devices.activation_threshold.tooltip":"입력 유형이 \"음성 감지\"로 설정된 경우에만 해당됩니다.\n\n말할 때의 볼륨을 초과하지 않는 비슷한 지점으로 조절하세요.\n\n아이콘을 눌러 마이크 테스트를 활성화하고 자신의 음성을 들어볼 수도 있습니다.","gui.plasmovoice.devices.default":"시스템 기본값","gui.plasmovoice.devices.directional_sources":"방향성 소스","gui.plasmovoice.devices.directional_sources.tooltip":"소리 소스가 당신을 직접 바라보고 있지 않거나 지정된 각도 밖에 있을 경우 소리를 약간 더 낮춥니다.\n\n듣고 있는 플레이어에게 적용됩니다.","gui.plasmovoice.devices.hrtf":"HRTF","gui.plasmovoice.devices.hrtf.tooltip":"오디오 위치 지정의 정확성이 향상되어 3D 공간에서 사운드가 나오는 위치를 더 쉽게 이해할 수 있습니다.\n\n오디오 품질이 약간 저하될 수 있습니다.\n\n듣고 있는 플레이어에게 적용됩니다.","gui.plasmovoice.devices.microphone":"마이크","gui.plasmovoice.devices.microphone_volume":"마이크 볼륨","gui.plasmovoice.devices.noise_suppression":"잡음 제거","gui.plasmovoice.devices.noise_suppression.tooltip":"RNNoise 잡음 제거.\n\n성능은 좋지만, CPU 사용량이 높아질 수 있습니다.\n\n자신의 마이크 입력에 적용됩니다.","gui.plasmovoice.devices.not_available":"사용 불가","gui.plasmovoice.devices.occlusion":"음성 차폐","gui.plasmovoice.devices.occlusion.tooltip":"플레이어로부터 각 소리 소스까지의 경로를 계산하여, 경로에 장애물이 있을 경우 소리를 낮춥니다.\n\n다른 방에서 사람들의 소리가 들리지 않게 할 때 유용하지만, 가끔 제대로 작동하지 않을 때가 있으므로 필요하지 않을 때는 비활성화하는 것이 좋습니다.","gui.plasmovoice.devices.output":"출력","gui.plasmovoice.devices.output_device":"출력 장치","gui.plasmovoice.devices.stereo_capture":"스테레오 캡쳐","gui.plasmovoice.devices.stereo_capture.tooltip":"사운드를 스테레오로 캡처한 다음 모노로 변환합니다.\n품질이 향상될 수 있지만 사운드가 더 조용해집니다.","gui.plasmovoice.devices.volume":"볼륨","gui.plasmovoice.devices.volume.tooltip":"볼륨을 100% 이상으로 올리면 음질 손상이 발생할 수 있습니다.","gui.plasmovoice.hotkeys":"단축키","gui.plasmovoice.not_available":"Plasmo Voice가 이 서버에 설치되어 있지 않습니다.","gui.plasmovoice.overlay":"오버레이","gui.plasmovoice.overlay.activation_icon":"Hud 아이콘","gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position":"Hud 아이콘 위치","gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position.choose":"아이콘 위치를 선택하세요","gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_show":"Hud 아이콘 표시","gui.plasmovoice.overlay.enable":"오버레이 활성화","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_center":"중앙 하단","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_left":"좌측 하단","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_right":"우측 하단","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_center":"중앙 상단","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_left":"좌측 상단","gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_right":"우측 상단","gui.plasmovoice.overlay.position":"오버레이 위치","gui.plasmovoice.overlay.position.choose":"오버레이 위치를 선택하세요","gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons":"엔티티 아이콘 표시","gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.always":"항상","gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hidden":"숨김","gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hud":"GUI 에서만","gui.plasmovoice.overlay.show_static_source_icons":"정적 소스에 표시","gui.plasmovoice.overlay.source_icons":"엔티티 아이콘","gui.plasmovoice.overlay.sources":"오버레이 소스","gui.plasmovoice.overlay.sources.always":"항상","gui.plasmovoice.overlay.sources.never":"안함","gui.plasmovoice.overlay.sources.when_talking":"말할 때","gui.plasmovoice.overlay.style":"오버레이 스타일","gui.plasmovoice.overlay.style.name":"이름만","gui.plasmovoice.overlay.style.name_skin":"이름 및 스킨","gui.plasmovoice.overlay.style.skin":"스킨만","gui.plasmovoice.title":"%1$s %2$s 설정","gui.plasmovoice.toggle.currently":"현재: %s","gui.plasmovoice.toggle.disabled":"비활성화됨","gui.plasmovoice.toggle.enabled":"활성화됨","gui.plasmovoice.toggle.microphone":"마이크 토글\n%s","gui.plasmovoice.toggle.voice":"음성 채팅 토글\n%s","gui.plasmovoice.volume":"볼륨","gui.plasmovoice.volume.players":"플레이어 볼륨","gui.plasmovoice.volume.players_search":"검색...","gui.plasmovoice.volume.sources":"소스 볼륨","key.plasmovoice.distance":"%s 음성 거리","key.plasmovoice.distance.decrease":"음성 거리 줄이기","key.plasmovoice.distance.increase":"음성 거리 늘리기","key.plasmovoice.general":"일반","key.plasmovoice.general.action":"액션 버튼","key.plasmovoice.general.disable_voice":"음성 채팅 비활성화","key.plasmovoice.general.mute_microphone":"마이크 음소거","key.plasmovoice.occlusion":"음성 차폐","key.plasmovoice.occlusion.toggle":"음성 차폐 토글","key.plasmovoice.settings":"음성 채팅 설정","message.plasmovoice.activation.toggle":"%s: %s","message.plasmovoice.close":"닫기","message.plasmovoice.distance_changed":"%s 음성 거리: %d","message.plasmovoice.macos_incompatible_launcher":"MacOS에서의 Minecraft Launcher는 마이크 권한을 지원하지 않아 마이크를 사용할 수 없습니다. %s 를 이용하세요.","message.plasmovoice.occlusion_changed":"음성 차폐: %s","message.plasmovoice.off":"끄기","message.plasmovoice.on":"켜기","message.plasmovoice.update_available":"Plasmo Voice의 새 버전 %1$s를 사용할 수 있습니다: %2$s","message.plasmovoice.update_available.click":"다운로드","message.plasmovoice.update_available.hover":"%s","modmenu.descriptionTranslation.plasmovoice":"오디오 위치 지정 및 다양한 기능을 갖춘 음성 채팅 모드","modmenu.summaryTranslation.plasmovoice":"오디오 위치 지정 및 다양한 기능을 갖춘 음성 채팅 모드","pv.activation.parent":"상위 항목"} |